Spa & wellness

In the natural setting of the manor by the lake, you will appreciate the sauna and the hammam, allowing you to recharge your batteries with natural products from the Vosges forest. A moment of relaxation around the swimming pool with a panoramic view of the lake. A moment to recharge your batteries and appreciate the romance of black apples which will challenge you on the life of the massif. Toni Hungerer and the Eight Bandits will certainly be in the library for the younger ones.
/en/booking/room

Talk about your hotel

Use this text to share information about your hotel with your guests. Describe your rooms, share special offers, or share your latest news.
Discover

Activities

The heart of the Vosges mountains is tamed and appreciated with the seasons.


In winter, you will enjoy a family cross-country ski tour around Lake Lispach, unforgettable both for its beauty of its setting and for the crystalline colors and the peaty appearance of the lake. Touring skis can be replaced by electric bikes to welcome spring with shades of azure blue that characterizes so much this season, and the arrival of daffodils.


Spring and summer will allow many hikes around the Hohneck to discover the view over Alsace, and the magic of Lake Schiessrothried, or Altenweiher, simply with family or friends. You can during a moment of relaxation on a boat or a windsurfing board for the more athletic on Lake Gérardmer, or to discover the many waterfalls.


September will mark the start of the mushroom season for foodies, and for athletes, a great show with triathletes who will set off for a triple effort to enjoy the last rays of the summer sun. The deer slab will be shared in the heart of the forest on a hike or by electric bike to tame the wildlife without noise.


The fall will herald the preparation of skis for the first snowfall in order to share unforgettable experiences of biathlon, cross-country skiing or downhill, or simply snowshoeing or sledding.

Discover
Vélo VTT dans les vosges

Discovery & Hiking

Skiing: Like cycling, skiing is combined in the plural as the practices offered are numerous. You will enjoy a ski descent on the slopes of Mauselaine, Chaume Francis or Bresse to discover the Hohneck under the snow. With friends with a mountain guide, you will enjoy snowshoeing or ski touring for the more athletic. With family or friends, you can learn about biathlon in Hautes Vannes or Lispach with mountain professionals. You can train in the summer for wheel skiing / biathlon to improve and or compete with our best Vosges Champions in the discipline. The Vosges cross-country ski area will welcome you in several valleys between the Hautes Vannes and the Chajoux valley where you can hike with your family and enjoy the landscapes.

Discover

Discovery & Hiking


Hiking: The Vosges massif will amaze you with its diversity of hiking trails and its diversity between the different altitudes of the massif. A hike can be combined with a discovery of chamois at the foot of the Hohneck. Mountain enthusiasts can enjoy the trails from the Markstein to the Frankenthal nature reserve and go to the Lac Blanc with a stop at the refuge du Sotré.



Cycling: Cycling can be done on the road and/or on the trails. The Vosges trail is mapped and marked all along the forest of St Jacques. You can take advantage of the electric bicycles of the Moustache brand, located in Thaon les Vosges, which will allow you to discover the tour of Lake Gérardmer with little or no effort. With a guide, you can discover the massif, and learn all about the fauna and flora. All the paths and routes can be enjoyed with the Moustache bikes, available for hire at the hotel.

Discover

Skiing: Like cycling, skiing can be combined in the plural, as there are so many different ways to ski. You can enjoy a ski descent on the slopes of La Mauselaine, La Chaume Francis or at La Bresse to discover the Hohneck under the snow. With friends and a mountain guide, you can enjoy snowshoeing or ski touring for the more athletic. With family or friends, you can try biathlon at Hautes Vannes or Lispach with mountain professionals. In the summer, you can train in wheel skiing/biathlon to improve or compete with our best Vosges champions in this discipline. The cross-country skiing area of the Vosges will welcome you in several valleys between the Hautes Vannes and the Chajoux valley where you can hike with your family and enjoy the scenery.
Discover

Discovery & Hiking

Hiking: The Vosges mountains will amaze you with the diversity of hiking trails and its diversity between the different altitudes of the massif. A hike can be combined with a discovery of the chamois at the foot of the Hohneck. Mountain enthusiasts can take advantage of the trails from Markstein to the Frankenthal nature reserve and get to Lac Blanc by stopping at the Sotré refuge. Cycling : Cycling is conjugated in the plural, on the road and / or on the trails. The Vosges track is mapped and spotted all along in the forest of St Jacques. You can take advantage of the electric bikes of the Mustache brand, located in Thaon les Vosges, which will allow you to discover the tour of Gérardmer lake almost effortlessly. With a guide, you can discover the massif, and learn all about the flora and fauna. All trails and roads can be enjoyed with Mustache bikes, available for hire within the hotel.
/en/booking/room